"Food inflation in Canada climbed again in August, reaching 3.4%, exactly as forecast. Grocery prices rose 3.5%, running a full 1.6 points higher than the general inflation rate."